Im März 2022 stellte die Galerie Stephanie Jaax die Ausstellung «Aufmarschiert» aus. Der Einmarsch der Russen in die Ukraine war zeitgleich, daher der Titel, denn das Leitmotiv aller Bilder in der Ausstellung ist der Armeestiefel.
« Aufmarschiert » -ein Befehl, Krieg, « Schließt Eure Fenster, hier spricht der Präsident », schallt es durch die Lautsprecher. Der Musiker und Maler Thomas Jaax stellt seine Musikstücke und Bilder zusammen mit dem von Werner Büttner, « Badende Russen » aus, letzteres malte er 1984 . Es ist Bestandteil der Privatsammlung von Stephan Jaax.
Die Improvisation ist Motor der Malerei und musikalischer Komposition bei Thomas Jaax. Der 70 jährige Künstler beschreibt, dass letztere in den letzten Jahren 'selbstverständlicher' geworden ist ; es ist nicht mehr der innere 'Kampf, durch den er getrieben wird zu malen oder zu musizieren, sondern eine Art 'Traumwandeln', welche die Transformation von innen nach aussen bedinge. Thomas Jaax benennt diesen Zustand als einen der Leichtigkeit, Schwerelosigkeit. Der Künstler litt in jüngeren Jahren unter Somnambulismus, auf Deutsch heisst dies auch « Schlafwandeln », der Begriff ist synonym mit Traumwandeln.
Der fast gleichaltrige Künstler Werner Büttner malte dieses Bild 1984 mit zwei Paar Stiefeln, das gleiche Sujet, nur mit drei Paar Stiefeln malte er 1982 als Antwort auf Gorbatschows Alkoholverbot.
Werner Büttner, der 1954 in Jena geboren wurde, zog 1960, ein Jahr vor der Massenflucht mit seiner Familie nach Westdeutschland. Distanziert beschäftigt er sich mit den Themen des Ostens, hier waltet Humor und kein Kampf. Die Polarität entsteht zwischen impulsiver Improvisation im Bild und Musikstück von Thomas Jaax und ruhiger, sorgfältiger Kontemplation über wie, wo und ob die Russen baden gehen oder nicht.
